爱久看书

手机浏览器扫描二维码访问

第553章（第2页）

王权也是搜索《权力的游戏》第二季的相关评论的时候不小心搜到了，毕竟《权力的游戏》一大亮点就是三只小龙，而这部《CoilingDragon》翻译成中文就是《盘龙》！

赖静平是一名二代华裔，在加州大学伯克利分校上学的时候开始接触金庸古龙笔下的华夏武侠世界，并为之深深着迷。

大学毕业后他考入米国外交部，在考试和考公这方面，华人天生强项，然后他开始了在世界各国领事处轮岗的生活。

在本职工作外，他最喜欢的还是看小说，有一次在朋友的推荐下，他靠着还算不错的中文水平开始阅读华夏的网络小说。

感谢小时候爸妈对自己的催促，要不然他根本看不懂这些精彩绝伦的小说。

毕竟这些小说只在华夏流行，不像金庸古龙小说还有精良的英文译本。

后来他动了心思，自己会中文，能看到这么精彩的小说，可绝大部分米国人是根本看不到的，这简直太可惜了。

赖静平还是很有分享精神的，于是在下班时间就开始着手翻译自己最喜欢的一部网络小说《盘龙》！

他给自己取了“RWX”的笔名，意思就是他很喜欢的“任我行”，他很喜欢这位《笑傲江湖》里的枭雄，比男主角令狐冲更喜欢。

在他连载的论坛上，《CoilingDragon》人气越来越高，很多爱好者集中在这个论坛，他甚至成为了这个论坛热度最高的创作者。

很多在生活中可能没那么如意的米国底层少年被林雷的故事激励着，他们迫不及待想看到后面的故事，恨不得把他绑进小黑屋里让他写，有个黑人小伙子甚至看的入迷，觉得连小麻都没意思了。

但他也很无奈，除了自己有工作这点外，最重要的他只是翻译。

虽然原作者“IEatTomato”已经写完了这部恢宏巨作，但这是一部华夏人写的非常规西幻小说，有很多华夏人原创的东西，很多时候都要他自己创作新词汇，所以进度自然快不起来。

他庆幸自己当初没选择《凡人修仙传》，那样自己要原创的词汇会更多，筑基、金丹、元婴这些概念对老外还有点费劲儿呢。

而且这部小说已经写了7百万个中文汉字，还没有完结的迹象，如果想要把韩立的故事全部写完，起码也要10百万汉字，乔治·马丁跟他一比都是喳喳。

最近因为工作原因，赖静平回到了旧金山老家，他在米国已经有一些粉丝读者了，其中有一个还关注了他的推特，估计是看到了他最近发的来洛杉矶游玩的消息，于是对方邀请他吃饭，想跟他聊聊盘龙的故事。

再三确定对方不是为了把自己关进小黑屋更新后，赖静平这才赴约。

他们约定在环球影城外的一家餐厅碰头，因为赖静平听说那里有全球最大，也是最早的密室逃脱店，他想体验一下。

“你就是任我行吧，你好。”

赖静平正从窗户外看外面的环球影城大门，然后一个非常非常漂亮的华人女孩出现在他面前，把他都看呆了。

虽然赖静平出身名校，还有一份体面的工作，可以米国的社会精英了，但他本质上是一个宅男。

而且因为众所周知的原因，亚裔男在米国的婚恋市场处于比较靠下的位置，远不如亚裔女，所以他比较缺少跟女孩子打交道的经验。

看到女孩的那一刻他惊喜过头甚至还有点结巴，“啊，你，你就是东方不败？你竟然是女孩子啊？还是说……”

他谨慎地看了看这个有些英气的女孩的喉结，莫非还真有“欲练此功，必先自宫”的狠人？

张天艾摇摇头，用突击训练而成的英文道，“我不是，我老板才是。”

顺着张天艾的方向，赖静平看到了一个帅气逼人的亚裔男子，他戴着墨镜对赖静平点点头。

赖静平一眼就认出了他，这是凭借一己之力提升了亚裔男社会地位的男人！

超越了卡梅隆、斯皮尔伯格等著名导演总票房，哪怕是回到华夏，也能凭借自己的实力把华夏票房拉高到一个不可思议高度的神人！

而且他的每一部电影自己都会看，从非洲回国米国的第一时间就去电影院补了中文版的《李献计历险记》！

王权，大卫王！

他竟然是自己的网友，他竟然是自己的读者！

如果说王权这张脸在米国不算多么出名，但是米国华裔，甚至是亚裔群体里，几乎没有人会不知道。

从当年他和好莱坞当红小花林赛·罗韩传绯闻轰动全球开始，他就一直被他的海外同胞关注着。

快穿：变美后，我躺赢了  为你认真且怂  海岛基建日志  心药  助前夫成新贵后他眼瞎认错恩司渊许梦云全集  天工  怪谈NPC想移民[无限]  九零之实时交易系统  九叔  就爱撩那个小正经  [综英美]我有真话系统  绝对碾压[快穿]  我很难哄的  千亿前妻离婚后司总天天求复合许梦云司渊全文阅读  不撩何娶  农门娇妻：将军要耕田  公主，小奴知罪  [综英美]老冰棍网恋守则  重生之天纵权妃  我和豪门先生离婚了