爱久看书

手机浏览器扫描二维码访问

第四百七十二章 最大优势是不讨价还价(第2页)

唐铭摊手道:“那你觉得现在我和你用德语交流,有问题吗?”

李记开倒是不客气地道:“有,德语和英语一样。在口语上,有许多语法进行了变化,甚至省略。就像你刚才所说的话一般,你的语法绝对没确,而且字正腔圆。可在平时的交流上,特别是商务洽谈上,德国人绝不会像你这样说话的!”

唐铭脸色一变,喝问道:“你说什么?”

李记开继续道:“如果我没猜错的话,唐老师平时应该也很少跟德国人交谈吧!”

这确实是唐铭的短板,但他明显也是个厉害的人,避重就轻的道:“可我教的德语是最正宗的,学生学会了之后,对他们来说将是受益终身。”

李记开道:“不错,可是唐老师你忽略了一点。你所教的不是脱产班,是夜校班,他们都是因为各种原因急于学习德语,也就是说他们的心是很浮躁的,你要他们坐下来耐心地听你讲解那些复杂的语法,我相信没几个可以办到。他们需要的,是立刻可以运用,并且可以无障碍地面对面交流。而这一点,显然你无法传授他们,所以学生才会越来越少,因为他们发现无法学以致用。”

唐铭忽然无话可说,因为他无法反驳,他的课刚开始的时候是有几十名学生的,但勉强能坚持下来的,仅仅只有八个。

一旁的校长虽然没有说什么,可是却不得不承认李记开说的是事实。

唐铭确实是一位优秀的德语翻译,但正像李记开说的,他擅长的是文字上的翻译。

在刚才他和李记开的交流里,同样使用德语,他却明显有些生硬,甚至一些字句需要用到繁琐的语法来表达。

这,显然就是口语经验不足的表现。

相反,李记开说得非常流利,而且用词精确,直奔主题。甚至字正腔圆,完完全全正宗的德国柏林风味。

另外,李记开的分析也很到位,学校的外语夜校班学生,口语交流是他们最基本的诉求。然后才是语法一类比较深层次的东西。

面对着冲口语而来的学校,唐铭确实显得不够擅长,所以才会有那么多退学的学生。

到了这个时候,唐铭不得不重新审视眼前的李记开了,他从事德语翻译多年,但口头交流的机会却不多,有几次应邀与德国人交流,却因为自己的语法繁琐,让德国人听得十分费力,必须重复好几遍才行,以至让他信心大受打击。

从此之后,他谢绝一切口语翻译的工作,专心一致地扑在了文字上面。

正在唐铭感觉尴尬的时候,校长终于开口道:“李先生,请问你是哪个学校毕业的呢?”

李记开摇头道:“校长是问我在哪个学校学的德语是吗?事实上我并没有专门去学过德语。”

校长惊愕的道:“啊?”

唐铭忍不住冷笑起来,“你没有在学校专门学习过德语,那就是没毕业证书啦?连证书都没有,你也敢来应聘,胆子不小啊。”

李记开慢悠悠的又道:“不过我却是在德国柏林长大的,从小就说德语。还有,唐老师觉得以我的德语水平,考个c1很难吗?”

这个c1,自然不是驾照级别的c1,而是欧洲标准的c1!

欧洲标准是a1,a2,a3,b1,b1,c1,c2。一共七个级别,这个是目前比较具备普遍的说服力。

a代表初级,b代表中级,c代表高级。初级大体上就是对德语有个基础的认识,中级是具备在德国工作生活的能力,高级就是可以教授德语了

为了勾引娄潇潇,为了完成委托,李记开觉得自己也是够拼了,坑蒙拐骗无所不用其极啊!

唐铭不由再次语塞,对方的德语说得这么溜,相信阅读,听力,以及书写都不成问题的,考个证书也跟喝水一样容易。

李记开又道:“另外,我还有一个优势,那是唐老师所没有的。”

校长不由好奇地问道:“是什么?”

李记开不答反问:“请问唐老师的薪酬是多少?”

校长摇摇头道:“对不起,这个是无可奉告的。”

李记开道:“没关系,我咨询过朋友。现在一个外语教师,而且像唐老师这种级别的,他的薪酬每个月最少也是一万以上。”

唐铭不由眉毛一动,冷笑起来:“怎么,你打算压价吗?”

李记开笑道:“不不不,我想说的是。如果校长肯应聘我的话,第一个月我完全可以免费。如果教的好,具体多少薪酬,校长说了算!如果唐老师不怕我抢你饭碗的话,不如让我代你先上一个星期。到时候让学生自己来选,看他们更喜欢我们哪个的教学方式?如果学生们仍然选您的话,那我无话可说!”

校长一愣,李记开这个提议,那是相当诱人的。

没有比较,那就没有伤害,可是没有比较,也不知道谁更合适。反正不用出钱,那就不妨让他试试。

唐铭却是想拒绝,可拒绝的话那就等于自己承认不如李记开,意气用事之下,他便道:“好,这一周的夜校德语班就由你来上,我倒要看看,你究竟有什么本事!”

说完之后,他也不下棋了,直接拂袖而去。

如假不换  超能力之第三类接触  元婴你别跑  鬼瞳之天才通灵师  入骨欢 【NP高H】  传闻她鲜嫩多汁(快穿 高H)  (高H,多線1v1)在大巴上,被男同學發現的秘密……  我成了前男友后妈(1V1)  《姐夫,我有了》  天狼兵王  反派逆袭成攻[综武侠]  你们能不能消停一点(群像nph)  王爷重生宠妻记  热恋概率  [综游戏同人] 今天蛙蛙不在  [综英美] 穿越成万磁王他儿子  妄图独占【NPH】  苏家三少爷  学生的惩罚【BDSM】【H】  一点烟火  

热门小说推荐
快穿之完美人生

快穿之完美人生

因为闺蜜和男朋友的背叛,林小小出了车祸,当场死亡,为了活下去,林小小答应了系统的请求,去完成各个炮灰的愿望,帮他们翻身,给他们一个完美的人生。...

教书育人,我的目标是最美教师!

教书育人,我的目标是最美教师!

重生有男主主事业感情线为辅助。成长型女主,换地图之后,来到高中,就走纯事业路线了。明明是中了1亿大奖天糊开局的幸运女孩喻昭昭,可惜被恋爱脑毁了一生,被渣男杀害身亡,幸运的是重生到了中大奖前果断离婚,收拾渣男,过好自己的生活!可是突然又绑定了一个桃李系统,它告诉喻昭昭,目标!桃李满天下!...

养了一屋执念

养了一屋执念

或许每个人都带有执念,当人带着极致的执念在绝望中死去,便可能诞生恐怖的诡异。它们没有灵魂,毫无理智,难以交流,带有严重的偏执倾向,令人心生恐惧。而我养了一屋子执念。如果您喜欢养了一屋执念,别忘记分享给朋友...

我有一个智能生命

我有一个智能生命

我有一个智能生命简介emspemsp关于我有一个智能生命炎龙铠甲,合体帝皇铠甲,合体刑天铠甲,合体低级文明的科技产物而已,瞧你那没见过世面的样子。有本事你让我看看更厉害的。风洛道。这有何难,等着!...

明星老婆倾国倾城

明星老婆倾国倾城

明星老婆倾国倾城简介emspemsp关于明星老婆倾国倾城他是西方世界纵横四方的宙斯主神,厌倦了打打杀杀的日子,回到祖国,只为了找到当年那个救过自己,跟自己有一面之缘的女子。她是华夏当前最火的超一线女明星,人前她冷艳无比,人后却逗比可爱。他为了报答她的恩情,心甘情愿的为她充当私人司机,充当她的保护伞,为她遮风挡雨,她也愿意在他面前卸下所有防备,只充当个小女人的角色。是的,我们有了一个孩子。某年某月,她发的一条微博震惊了整个华夏娱乐圈追更haitangshuwuccwoo18vip...

千娇百媚

千娇百媚

千娇百媚简介emspemsp挖过坑,下过套,爬过墙头劫过道。当过兵,打过仗,还和将军上过炕。信过道,拜过佛,尊过关公崇过魔。认过姐,收过妹,拿下千娇揽百媚。精☆彩☆收☆藏woo18vipWoo18Vip...

每日热搜小说推荐